Глава 476. Предательство жестокого старшего брата
В два двадцать пополудни, аэропорт Ханэда.
Толпа в зале ожидания и у стоек регистрации обернулась на резкий визг тормозов за стеклянными дверями. Залитый солнцем аэропорт внезапно накрыла чёрная тень. Это был караван чёрных «Мерседесов», которые, едва ли не тараня друг друга, беспорядочно затормозили на въезде в аэропорт, перекрыв все выезды.
Водитель такси, стоявшего у обочины в ожидании пассажиров, опустил стекло и высунул голову, готовый разразиться бранью, но, увидев бандитов в чёрных костюмах, проглотил свою злость обратно. Высунутая голова тоже втянулась внутрь, и он послушно припал к рулю, позволяя холодному взгляду проходящего мимо бандита скользнуть по пассажирскому сиденью и заднему ряду. Когда пассажиры от страха притихли, не найдя того, что искали, он лишь слегка кивнул, бросил: «Извините, побеспокоил», — и без лишних слов двинулся к следующему такси.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…