Глава 138. Казино
Чёрный автомобиль остановился на парковке у каменного моста. Линь Нянь и Рёичи вышли из машины. Водитель и богатый торговец внутри были связаны по рукам и ногам, с заткнутыми трусами ртами, поверх которых в несколько слоёв намотали тряпки. Для верности каждому ещё отвесили удар по сонной артерии, чтобы гарантировать, что никакого шума не будет.
Парковочные места у ручья под каменным мостом были уже почти заполнены. Куда ни глянь — повсюду роскошные автомобили, каких в обычные дни и не увидишь. Большинство было с номерами Осаки, меньшая часть — из Токио и более отдалённых мест. Казалось, очарование «Обители Удовольствий», этого горного цветка-демона, действительно способно заставить людей преодолеть тысячу ли, чтобы хоть раз взглянуть на неё.
Рёичи нёс чемодан. Линь Нянь шёл впереди. Они были одеты в плащи исполнителей Главной семьи, не скрывая лиц, не прячась. Открыто и честно, словно обычные гости, пришедшие играть в азартные игры. Это был полностью открытый замысел. Орда Монстров разожгла пламя гнева, чтобы заманить их сюда для мести. И теперь они пришли. Шаг твёрд, лица суровы. Если что-то вставало на их пути, они разрубали это. Если это была гора — они пробивали гору. Если это было море — они рассекали море. Пока остриё клинка не коснётся того берега, не распустится алым цветком, не зальёт пламя в груди — только тогда они остановятся.
Перейдя каменный мост, с ветвей прибрежной ивы сорвались лепестки сакуры и легли на плечо Линь Няня. На той стороне моста, по обеим сторонам, выстроились девушки в кимоно, с весенней улыбкой на лицах опустив головы в ожидании, пока они пройдут. Но взгляд этих двоих не отклонился ни на йоту. Он был устремлён прямо на тяжёлые резные медные двери огромного, окутанного золотым сиянием дома.
Подойдя к медным дверям, Линь Нянь остановился и, подняв голову, внимательно рассмотрел резьбу на них. Это была величественная и зловещая укиё-э. Пламя, расцветающее на земле и вздымающееся до небес. Острозубые демоны с синими лицами, держащие железные палицы и алебарды, насаживали живых людей на железные столбы и сжигали их. На каменной платформе одноглазый демон-воин опускал тяжёлый деревянный молот, наказывая грешников на деревянном помосте.
«Картины преисподней», — сказал Рёичи.
— «На них изображены страдания, которые люди терпят после падения в ад. Изначальный смысл — пробудить в человеке осознание ценности жизни и побудить грешников молиться, чтобы не познать мук этого круговорота перерождений».
«На дверях казино вырезали укиё-э, призывающие к молитве?»
— Линь Нянь, глядя на медные двери, спросил: — «Если кто-то искренне захочет молиться, то кому? Тому, кто у власти за этими дверями?»
«В конце концов, это место называют пристанищем демонов, способным исполнить любое желание», — сказал Рёичи и толкнул дверь.
Из-за двери хлынули удушающий жар и ослепительный, насыщенный свет. Грохот шариков в автоматах патинко, подобный шуму воды, сокрушительной волной ударил в самое сердце. Шум и гомон заполняли всё пространство, отделанное мрамором и красным хрусталём. Золотые стены отражали суету и жар казино. Соблазнительные девушки-зайки в прозрачных нарядах и сетчатых чулках грациозно прохаживались по проходам с подносами в руках. Бесчисленные игроки в строгих костюмах — с лицами, выражающими то ликование, то искажённые гримасой, то страдание — простирались перед глазами, словно на огромном свитке.
Это место было похоже на лабиринт, наполненный всеми мирскими желаниями. С каждым шагом женщины — то холодно-соблазнительные, то молодые и нежные — заманивали тебя. За каждой развилкой скрывалась предельная роскошь воображения: деликатесы, кожа девушек, звон фишек, алая капля вина, взлетающая в бокале. Всё это невольно напоминало о словах, высеченных на вратах ада: «Входящий сюда, оставь надежду на возвращение».
В тот самый момент, когда Линь Нянь и Рёичи открыли дверь, мимо них, обливаясь слезами и соплями, двое мужчин в чёрном тащили пожилого игрока. Неподалёку за столом для техасского холдема группа игроков остановилась, провожая его взглядом. За одну короткую ночь этот старик проиграл состояние, накопленное всей жизнью. Осознав, что натворил, он в безумстве бросился обратно к столу, пытаясь отыграть проигранные фишки. Теперь его ждало лишь холодное изгнание из «Обители Удовольствий».
Увидев у входа Рёичи и Линь Няня, мужчины в чёрном вежливо остановились, кивнули, а затем оттащили старика в сторону, освобождая путь, и жестом предложили двоим пройти первыми. Линь Нянь и Рёичи прошли внутрь, но остановились сбоку, молча глядя на искажённое старое лицо. Сопли и слёзы смешались на нём. В глазах застыла мольба, обращённая к ним. Рот издавал лишь хриплые звуки. Но чем они могли помочь? Даже дай он этому старику медяк, тот в безумстве ринулся бы обратно к столу, поставив эту почти ничтожную надежду вместе с последними фишками.
Безнадёжный человек.
«По сравнению с картинами на медных стенах, то, что сейчас перед нами, — вот это и есть ад», — тихо произнёс Линь Нянь, глядя на закрывающиеся медные двери.
Рёичи, держа чёрный чемоданчик, поднял голову и окинул взглядом планировку казино. Одна половина была отдана под автоматы патинко, создающие нужную атмосферу, другая — под разнообразные игровые столы. По казино прохаживались красотки всех мастей — одни кокетливые, другие холодные и надменные, с бокалами в руках. Когда игроки, проходя мимо, в порыве азарта хватали их и целовали, они не только не отказывались, но и, улыбаясь, падали в объятия, позволяя делать с собой что угодно.
Разнообразные игровые столы охватывали практически все виды игр. Крупье, одетые в строгие, чопорные пиджаки, но с обнажёнными ногами в чулках и с заячьими хвостиками, разжигали азарт каждого игрока. Фишки, словно вода, выплёскивались на столы. Если бы фишки крупного номинала обменять на золото, это место ничем не отличалось бы от золотой горы, бушующей, словно морской прилив.
«Не менее десяти камер, практически нет мёртвых зон. В таких местах они должны быть и в туалетах», — тихо сказал Рёичи, окинув взглядом углы казино.
Линь Нянь понял, что имел в виду Рёичи. В тот момент, когда они вошли в «Обитель Удовольствий», они полностью оказались в поле зрения Орды Монстров. Те знали, что они пришли. И то, что до сих пор не было никаких действий, означало только одно — их визиту здесь рады.
Рады видеть.
Линь Нянь и Рёичи, пройдя от входа, подошли к дивану в зоне патинко и поставили чёрный чемоданчик на журнальный столик. Не прошло и минуты, как к ним тут же подошла женщина, одетая как светская львица в прозрачном вечернем платье, и тихим голосом осведомилась, в первый ли они раз здесь и не нужно ли ей провести их, показав, как играть.
Рёичи и Линь Нянь переглянулись. Последний, опустив взгляд, кивнул. Рёичи открыл чемоданчик, достал оттуда пачку купюр, положил на столик и с оставшимися деньгами последовал за женщиной в игровую зону. Линь Нянь же, взяв эту пачку десятитысячных купюр, бесцельно направился в зону патинко.
В зоне патинко множество молодых девушек сидели перед автоматами, играя и попивая напитки. Маленькие стальные шарики бурным потоком носились внутри машин. Автоматы патинко, украшенные разноцветными светодиодными лампами, напоминали какофонию красок, выглядели сложно и вычурно. Внутри машин играла зажигательная музыка. Игроки, погружённые в игру, казались загипнотизированными, готовыми залезть внутрь автомата.
Линь Нянь подошёл к девушке в школьной юбке и белых гольфах выше колена. Та сразу же с улыбкой уступила место, легонько похлопав по сиденью, приглашая его сесть. Эти девушки были наняты «Обителью Удовольствий» для развлечения, чтобы создать атмосферу и удержать клиентов. Если клиент был готов заплатить достаточную цену, он мог договориться с ними о «задушевной беседе» в отдельных комнатах на втором этаже.
«Как в это играть?»
— спросил Линь Нянь, садясь и глядя на стоящую перед ним навороченную машину.
Девушка в школьной форме, услышав вопрос, с улыбкой прильнула к нему и начала мягко объяснять правила игры в патинко. Нужно засунуть деньги в автомат, и он автоматически обменяет их на соответствующее количество маленьких стальных шариков. Поворачивая ручку под автоматом, можно регулировать силу вылета шариков. После серии выстрелов, подобных ливню, если повезёт и шарик попадёт в призовую зону, сделаешь первый шаг к выигрышу.
Затем слот-машина в центре патинко начинала вращаться. Если удавалось поймать три одинаковых изображения, открывалась скрытая призовая зона, которая была закрыта справа. Тогда нужно было снова загнать туда шарик. Если один шарик попадал внутрь, выкатывалось десять маленьких шариков. Маленькие стальные шарики хлынут наружу, словно прилив, а экран автомата начинал проигрывать зажигательную музыку и крутую анимацию для поднятия настроения.
В обычных залах патинко шарики стоят одну иену или четыре иены за штуку. За тысячу иен можно получить соответственно тысячу или двести пятьдесят шариков. Но в «Обители Удовольствий» каждый шарик для патинко стоил тысячу иен. То есть, чтобы получить сотню шариков, нужно потратить сто тысяч иен. И автоматы принимали только купюры в десять тысяч иен.
Это была не игра в шарики, это было сжигание денег.
Линь Нянь, в целом поняв правила игры, задумчиво кивнул, а затем махнул рукой девушке в школьной форме: «Всё, я понял. Вставай».
Девушка, прильнувшая к нему, опешила, не сразу сообразив. Линь Нянь повернул голову и снова взглянул на неё, напоминая: «Отойди, я знаю, как играть».
Девушка в школьной форме простояла в оцепенении довольно долго, пока Линь Нянь рядом с ней не нахмурился, и только тогда она вскочила. Линь Нянь плюхнулся на сиденье, заняв место, не оставив девушке ни сантиметра свободного пространства.
Девушка рядом, глядя на полностью игнорирующего её Линь Няня, выглядела так, словно увидела привидение.
Примечание: здоровье понемногу улучшается, возвращаюсь к двум главам в день. И если будут опечатки, пишите в комментариях, я сразу исправлю.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…