Бесполезный гид в мире жуков-звергов

Винслоу — гид, который не способен успокаивать разум стражей или устанавливать с ними связь. Из-за своей бесполезности для Белой башни он приговорён к изгнанию на пустынную границу. Во время путешествия он случайно проваливается в пространственный разлом на краю территории. Среди воя ветра он молча опускает руки, оставляет попытки спастись и спокойно готовится встретить смерть.

Однако он не умирает. Открыв глаза в другом мире, Винслоу видит существо с крыльями насекомого, усиками и хитиновыми узорами. Решив, что ещё не проснулся, он быстро закрывает глаза, пытаясь «перезагрузить систему». В конце концов ему приходится принять реальность: он оказался в мире звергов.

Из-за отсутствия зверговых меток и невероятной красоты военные женщины принимают Винслоу за самца высокого ранга. «Какой негодяй похитил самца и бросил на границе?» — в ярости кричат солдаты. Позже Винслоу обнаруживает, что, хоть он и не может успокаивать стражей, он способен проводить «ментальную чистку» для звергов. Уровень очищения достигает ошеломляющих 100% — такого в их истории ещё не было. Пограничные солдаты начинают почитать его как божество. Когда он переезжает в столичную звезду, безденежный Винслоу начинает стримить сеансы ментальной чистки. Зверги-нетизены сначала скептичны, но уведомления системы быстро доказывают его силу. Винслоу может проводить не только индивидуальную чистку, но и «массовую ментальную чистку» — искусство, давно утраченное. Вся межзвёздная сеть сходит с ума, а популярность Винслоу затмевает даже маршалов.