На краю галактики, в круглом скоплении диаметром 14 тысяч световых лет, раскинулся мир обитаемых планет. Почти девятьсот Земель разделены на два враждующих лагеря: Объединённый Космический Союз и Галактический Освободительный Альянс, но жизнь там продолжается. На одной из таких планет, Земле-882, живёт необычная пара. Луис — меткий стрелок, чья точность попаданий растёт благодаря его безудержным и безмятежным фантазиям. А его жена Катерина — оператор, владеющая странным искусством воскрешать мёртвых в виде зомби. Казалось бы, они совершенно не подходят друг другу, но по воле судьбы стали мужем и женой. Их дом — космопорт рядом со столицей, где дни проходят в перестрелках и оживлении мертвецов. Это история их повседневной жизни.