На станции, которой всегда пользуется Сосукэ, ходят слухи о призраке по имени Мугэн-сан. Говорят, что тот, кто встретит её, сядет в неостанавливающийся поезд и навсегда исчезнет в её мире. Сосукэ не верит в подобные россказни, пока однажды на платформе не сталкивается с жуткой женщиной. С этого момента его привычная реальность начинает трещать по швам. Эта история связана с миром произведения «Застрял в бесконечной петле, но главное — сдержать позыв в туалет», однако её можно читать отдельно. Тем не менее, рекомендуется начинать именно с этой книги.