Один день летних каникул. Сато подчиняется желаниям Фудзивары, и его тайна постепенно раскрывается. Фудзивара настойчив, а Сато не в силах сопротивляться. Жаркое солнце и тихие комнаты становятся свидетелями их близости. Смогут ли они сохранить свои секреты или летняя жара разрушит все барьеры?