«Гильдейский дом пришлось продать. Как раз в тот момент, когда все разошлись!» «И где нам теперь ночевать?!» Глобальная MMORPG LSO была вынужденно закрыта группой «Валорланд», устроившей публичную казнь личных данных игроков на видеоплатформах. В последний день работы сервера несколько участников маленькой гильдии «Крылатый Змей» прощались друг с другом, вспоминая былые приключения. Казалось, все вышли из игры… Но двое — отыгрывающий роль магистр-волшебник Кирисима и добродушный мечник-правдоруб Барред — по неизвестной причине остались в игровом мире. Системные таблицы статусов и команды всё ещё работают, но боль, запахи и ощущения стали реальными. Уровни и экипировка по-прежнему сильны, однако у героев нет ни дома, ни денег. А раз нет — значит, нужно вернуть. Ради этого они решают пробраться в особняк одного NPC…