Тан Ци, попавший в мир меча и магии, обнаруживает, что стоит ему записывать правдивые истории в свой «Дневник» и повышать «Известность» — и он становится сильнее. Спустя годы Академия Поэтов взрывается от возмущения: «Мы — барды, пользующиеся покровительством Империи! Наша миссия — быть рупором правителей. Не смейте говорить о независимости!» Студенты с тоской смотрят на конфискованную работу преподавателя и снова предаются фантазиям — стать Тан Ци Вайнбергом, мастером на все руки в отряде, королём идей в дороге. Находить забытые руины и сокровища, а затем забираться в тёплое логово дракона — вот заветная мечта каждого барда. Поэт, корчась от боли, восклицает: «Да, учитель, я готов собственноручно сжечь эту книгу!» Но учитель, удовлетворённо кивая, заглядывает в название — «Путеводитель по оценке: Обо мне и тех девушках из нечеловеческих рас».