Неудачливый аспирант Тобрил не знал, чего ждать от жизни. У него есть диплом по шасианской истории — ведь история это круто, — но такие вакансии давно исчезли. Когда его народ вступил в галактическое сообщество, они надеялись на золотой век, но вместо этого получили эпоху экономического краха. Оказалось, что единая валюта и галактическая экономика не всегда работают, а вялое Галактическое Сообщество даже не признаёт проблему. Шасианские территории пришли в упадок, безработица бушует, а организованная преступность стала королём Салафора. Этот отдалённый уголок сообщества превратился в пороховую бочку разочарования и теневых рынков, которыми с радостью пользуются элементы не менее забытого человечества — например, новый босс Тобби, человек по имени Ноа. Оружие, наркотики, куры — что угодно, Ноа перевозит это, и галактика покупает. Бюрократические недосмотры и юридические лазейки — удобные инструменты для эксплуатации высокодоходного серого рынка. Многие контрабандисты бороздят этот маршрут, но это история Тобби и его роли в одном из величайших переворотов в истории сообщества. И всё начинается с перемещения ящиков. Тобби же как-то надо платить за аренду, верно?