Арн, уставший от одинокой жизни в колл-центре, был выдернут через Врата Времён, чтобы стать чемпионом Варфоломея — бога бардов и летнего пива. Вот только в сделке что-то пошло не так: герой получил неподходящий класс на планете, которая жаждет его смерти. Но не всё потеряно — у него есть магическое ожерелье от бога, обрывки воспоминаний о таинственном прошлом, невольный «помощник», обязанный отвечать на вопросы, и полное незнание того, «как должно быть». Арн может стать самым неожиданным героем, которого ждёт этот мир, — если сумеет адаптироваться и выжить достаточно долго, чтобы это сделать.