В эпоху Сэнгоку, где история переплетается с легендами, Нобунага и его вассалы, говорящие на диалекте Овари, стремятся воплотить в жизнь древнее предание «Ветер Аюти». Они разрабатывают новые тактики, собирают талантливых людей и пытаются достичь мира и стабильности в стране быстрее, чем это было в реальной истории. Иэясу на диалекте Микава вместе со своими слугами, а также жители Кинки, изъясняющиеся на столичном наречии, вступают в ожесточённые битвы. В прологе Нобунага получает от отца и наставника Хираты Санми ключевой вопрос, который определит ход всей истории. Кто же такие эти загадочные «битосю»? Ответ, возможно, скрывается в следующих главах.