Банда байкеров-босодзоку из будущего случайно проваливается во времени и оказывается в эпохе Сэнгоку. Им предстоит аудиенция у самого Тоётоми Хидэёси — одного из величайших объединителей Японии. Байкеры, привыкшие к свободе и хаосу, сталкиваются с суровыми законами и традициями прошлого. Смогут ли они найти общий язык с великим правителем или их ждёт жестокая расправа? Вторая часть знаменитой серии «Аудиенций» раскрывает новый виток столкновения эпох и менталитетов.