Редактор Такано Хинако внезапно получает перевод в отдел журнала о кимоно. У неё нет ни специальных знаний, ни опыта — она даже ни разу не надевала кимоно. На первом же задании она сталкивается с язвительным красавчиком-мужчиной в традиционном наряде. Приходится выкручиваться, используя врождённую упёртость, но проблемы сыплются одна за другой. Это история о работе и любви между редактором-мачо (с душой гориллы) и бестактным портным кимоно.