
Япония, 1970 год. Экономический бум привлекает иностранных рабочих, жаждущих заработать иену. Среди них немало нелегалов, не сумевших получить официальную визу.
Сунаэ оказывается в отчаянном положении, когда её статус нелегальной иммигрантки становится известен. Хоси, отказавшийся от навязанного начальством свидания вслепую, внезапно нуждается в фиктивной невесте. Он предлагает Сунаэ сделку: брак по контракту сроком на один год в обмен на легальное пребывание в стране.
То, что начиналось как холодный расчет, оборачивается бурной страстью. Хоси, который казался грубым и пугающим, попадает под обаяние умной Сунаэ. Их отношения, скрепленные временными рамками, становятся все более напряженными и жаркими, грозя разрушить все планы.
Даже если наша сделка скреплена лишь чернилами, однажды печать может ожечь сердце.