Архимаг Артур Феррелл вовсе не собирался попадать в мир культивации. Он не должен был спасать торговца от медведеподобных «духовных зверей» с помощью техник, которых местные никогда не видели. И уж точно ему не следовало соглашаться учить деревенских детей магии, когда он сам едва понимает, как работает культивация. Но вот он здесь: Архимаг, способный идеально синхронизироваться с семью Гармониками, застрял в мире, который куда страннее и опаснее, чем он себе представлял. Это не просто земля культиваторов — здесь есть зверолюди с их собственной первобытной магией, хитрые шаманы, говорящие с духами старше королевств, и бесчисленные другие существа и практики, для которых у него даже нет названия. Артур постиг силы реальности. Неужели он не справится с одним маленьким межмерным происшествием и миром, где магия, похоже, предполагает больше ударов кулаками? Неужели.