70. Глава 70. И господину Вэню довелось пережить такое
Сказав это, Вэнь Жуюй готов был прикусить себе язык — как такие детские и нелепые слова могли сорваться с его уст?
Бай Лин тоже не ожидала, что столь глубокомысленный и умный Вэнь Жуюй вдруг ляпнет такую капризную глупость. Она невольно бросила на него удивлённый взгляд и увидела, что он слегка опустил голову — в неверном свете лица было не разглядеть.
Неужели он сейчас досадует на себя? У Бай Лин уголки губ невольно дёрнулись — похоже, она раньше слишком высоко оценивала его образ, и вот теперь он рухнул в одночасье.
— Господин Вэнь только что что-то говорил?
Бай Лин посмотрела на большой камень, который они едва не задели, и не решилась больше отвлекаться. Она хотела поскорее завершить эту неловкую и неприятную атмосферу, поэтому, следуя его предыдущим словам, дала ему тот ответ, который его устроил.
И действительно, едва Бай Лин договорила, как напряжение исчезло, и снова стало тихо и спокойно. Похоже, господин Вэнь остался доволен!
Вскоре Бай Лин услышала рядом ровное дыхание — он, должно быть, уснул. Умный человек — наверняка хочет сохранить силы, чтобы завтра спокойно вести машину.
Эта ночь прошла довольно спокойно, хотя две машины позади несколько раз останавливались, но потом снова догоняли.
Когда первые лучи утреннего солнца проникли в салон через стекло, они ударили Бай Лин в глаза. Она слегка отвернулась — солнце светило прямо, отчего заболел лоб, но взгляд невольно упал на фарфорово-белое лицо Вэнь Жуюя. В этом луче света он словно светился мягким сиянием, будто небожитель, сошедший в мир людей. В этот момент его ресницы, более густые, чем у любой девушки, дрогнули, и он открыл глаза — ясные, словно он и не спал вовсе.
Настоящее исчадие!
— фыркнула про себя Бай Лин. Наверное, у него столько поклонниц именно из-за внешности. Она свернула, чтобы уйти от солнца, и поспешно отвела взгляд, чтобы снова не встретиться с ним глазами.
Каждый раз, когда их взгляды встречались, Бай Лин чувствовала, что теряет контроль над собой — не могла отвести глаз, и всё тело словно бы не на месте. Она взяла буханку хлеба, а также нужные ему противовоспалительные и воду, и просто бросила ему:
— Ешь!
Вэнь Жуюй посмотрел на вещи, упавшие ему на колени, потёр глаза и горько усмехнулся. Отпив глоток воды, чтобы прополоскать рот, он принялся за еду.
Бай Сяоси, конечно, проснулся уже давно и тоже сейчас завтракал:
— Брат Вэнь, следующие два дня сестра Бай Лин не собирается отдыхать. Ты справишься?
Вэнь Жуюй мягко улыбнулся:
— Ничего страшного, это всего лишь лёгкое ранение. К тому же у меня есть лекарства, и мне не нужно делать резких движений — как раз отдохну.
Бай Сяоси, услышав это, немного успокоился и хихикнул. Но в его взгляде промелькнула другая тревога, когда он скользнул взглядом по телефону Бай Лин. Неужели сестра Бай Шань до сих пор не связалась с ними?
Ведь в глубине души Бай Сяоси всё ещё любил эту сестру.
И тут зазвонил телефон Бай Лин. Сердце её подпрыгнуло, и она, даже не взглянув на экран, ответила. Первое, что она сказала:
— Шаньшань, это ты?
— Лин, это бабушка, — раздался старческий голос Ли Дунмэй, полный тревоги.
— Точно, с Шаньшань уже не связаться.
— Бабушка!
— Бай Лин напряглась, но голос её звучал очень спокойно.
— Я уже знаю об этом.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…