10. Глава 10. Начало кровавой бойни (3)
В машине было зарядное гнездо, но у неё не оказалось зарядного устройства для телефона.
Сейчас ей во что бы то ни стало нужно было связаться с семьёй.
— Эй, старшая сестра, мы что, остановимся?
— хип-хоп парень никак не ожидал, что они проедут совсем немного, а она уже остановит машину прямо посреди этой улицы.
Разве она не видела, что из-за её манёвра многие из этих монстров обратили на них внимание?
— Надо скорее ехать! Сначала убраться отсюда! Даже если не в полицию, нужно найти безопасное укрытие!
— выпалил он.
И при таких масштабных событиях государственные лидеры... при этой мысли хип-хоп парень оцепенел. Неужели государственные лидеры могли первыми превратиться в монстров?
Ведь только что были люди, которые превратились в монстров, даже не будучи укушенными. Среди них оказались старики, дети, люди среднего возраста, молодые, мужчины и женщины — все возрастные группы. Это не имело никакого отношения к физической силе или статусу человека.
Если так, то весь мир погрузился в хаос, где люди пожирают друг друга? Это и есть конец света?
Откуда эта женщина могла знать? И раньше, на дороге, она тоже говорила, что наступит конец света.
Тогда все думали, что она шутит. Но теперь кровавые факты говорили ему, что это правда — апокалипсис уже наступил!
Как только Бай Лин открыла дверцу машины, навстречу ей, шатаясь, подошёл монстр с окровавленным ртом, размахивая лапами. Бай Лин сосредоточила взгляд, одним ударом ноги отбросила его в сторону и стремительно ворвалась в соседний магазин телефонов. Было ещё не поздно — магазин работал, но из-за происшествия снаружи хозяин и сотрудники вышли разнимать драку, и, естественно, не вернулись.
Что касается зомби, Бай Лин в прошлой жизни видела их предостаточно. Если бы она боялась их сейчас, то прожила бы прошлую жизнь зря!
— Подожди меня!
— сидевший в машине хип-хоп парень наконец заметил неладное. Казалось, эти монстры могли чувствовать запах человека. Когда машина остановилась, несколько из них направились прямо к нему. От страха он не решался выйти следом, но вдруг увидел, что Бай Лин собирается закрыть дверь магазина. Как же так? Неужели она хочет бросить его одного на этой улице, полной монстров?
Ни капли сострадания!
Не говоря ни слова, он выскочил из машины, но, к несчастью, один монстр схватил его за одежду. Хип-хоп парень проявил невероятную гибкость — рванул руками и скинул кожаную куртку как раз в тот момент, когда Бай Лин почти закрыла дверь, и вкатился внутрь.
Даже оказавшись в магазине телефонов, хип-хоп парень всё ещё дрожал; ноги подкашивались, и он упал на колени на пол.
Это была совершенно нормальная реакция. Бай Лин нисколько не презирала парня за его нынешнее состояние. Взглянув на него, она быстро взяла с прилавка пять-шесть телефонов с быстрой зарядкой и долгим временем работы. К счастью, она подрабатывала продавцом в магазине телефонов во время летних каникул. Взяв в руки шестидюймовый телефон, она быстро вытащила сим-карту из своего дешёвого телефона за несколько сотен юаней, вставила её в новый и, ожидая загрузки, достала из прилавка другие сим-карты — восемь штук — и быстро активировала их.
Поскольку апокалипсис только начался, электричество ещё работало, поэтому компьютер был включён. Она настроила безлимитные тарифы на все восемь карточек, включая свою.
Бай Лин вспомнила прошлую жизнь.
Когда наступил апокалипсис, спутники ещё работали, значит, телефоны тоже были рабочими. Это средство дальней связи — многие, кто думал только о бегстве, не могли о нём подумать. Позже некоторые организации предлагали высокие цены за сбор таких вещей.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…