Глава 90. Снежный волк возвращается в логово
Он неторопливо достал из поясного вещмешка вещи, всё время оставаясь в поле зрения Ли Сюаньфэна.
Две галеты размером с ладонь и небольшая бутылка с полупрозрачной жидкостью — очищенная вода.
Вещей было немного, но для них сейчас этого хватило бы на какое-то время.
Серый Волк положил припасы на снег между ними и отступил на два шага, показывая искренность намерений.
Ли Сюаньфэн, не теряя бдительности, подцепил вещи носком ботинка, подтянул к себе, быстро проверил упаковку и закупорку. Убедившись, что всё в порядке, сунул галеты и воду за пазуху.
— Наш лагерь вон там, меньше двух километров, — Серый Волк указал направление вбок и назад от ледяной расселины.
— Относительно безопасно, есть базовое укрытие. У вас состояние паршивое, нужно передохнуть.
Он запнулся, словно подбирая слова, и затем бросил последнюю приманку:
— Наш командир… очень интересуется тем, что связано с «истоком». Может быть, он сможет вам помочь.
У Ли Сюаньфэна пересохло в горле, чувство пустоты в животе грозило поглотить его целиком.
Он указал стволом на галеты и бутылку с водой, жестом приказывая Серому Волку отступить ещё.
Серый Волк без лишних слов отодвинулся ещё на несколько шагов и развёл руки в стороны, показывая, что у него нет дурных намерений.
Только тогда Ли Сюаньфэн нагнулся — быстро, как ветер, — и подхватил спасительные припасы. Во всём этом движении его спина ни разу не оказалась открытой Серому Волку.
Твёрдые галеты упирались в грудь, и сквозь рваную одежду отчётливо ощущалось это реальное тепло.
— Идём за мной, — Серый Волк развернулся.
— Нужно поторапливаться. Погода дрянная, следы долго не продержатся.
Ли Сюаньфэн не ответил. Он нагнулся и, подхватив почти невесомую, потерявшую сознание Анну, взвалил её на себя и потащил. В руках ощущался мёртвый холод.
Он подал знак Хань Синьци, забившейся в угол. Та, дрожа как осиновый лист, поднялась и, не отрываясь, приклеилась к его спине.
Втроём они последовали за Серым Волком, нырнув обратно в эту белую, завывающую снежную преисподнюю.
Снаружи ледяной расселины мир состоял только из белого и серого. Ветер нёс снежную крупу, хлеставшую по лицу сплошной, густой болью — словно бесчисленные ледяные иглы впивались в кожу.
Снег под ногами был то глубоким, то мелким, каждый шаг давался с неимоверным трудом.
Ли Сюаньфэн тащил Анну и при этом должен был постоянно следить за Серым Волком впереди. Рана на спине, онемевшая от холода, от постоянного натяжения вновь отзывалась болью, раз за разом врезаясь в его напряжённые нервы.
— У «истока»… движуха была знатная, — голос Серого Волка доносился сквозь ветер, звучал глухо, словно он просто пытался завязать разговор.
— Те железные консервные банки, как бешеные псы, туда лезли. Вы, случайно, не столкнулись с одной… очень сильной женщиной? Которая льдом работала?
Ли Сюаньфэн не сбавил шага, его голос разрывало ветром на куски:
— Железных банок было много. Повсюду. Потом… был взрыв.
Он говорил уклончиво, каждое слово было взвешено. Еву и тайну Анны нельзя было раскрывать ни в коем случае.
Он слегка повернул голову, и [Проницательный Взгляд] бесшумно скользнул по спине Серого Волка. Линии тела под тяжёлой одеждой Серого Волка, казалось, слегка напряглись.
— Взрыв?
— переспросил Серый Волк, повернув голову, чтобы увидеть выражение лица Ли Сюаньфэна, но увидел лишь размытый снегом, лишённый эмоций профиль.
— Жаль… То, что было в том месте, для нас очень важно.
— А вы вообще кто?
— жёстко переспросил Ли Сюаньфэн.
— Патрульные? Какого хрена патрулировать в этом гиблом месте?
Серый Волк замолчал на несколько секунд.
— Выжить, — выдавил он три слова, лёгких, но тяжёлых.
— После того, как Северный Альянс развалился, на этой ледяной пустоши не осталось закона. Мы просто хотели найти логово, накопить припасов, установить свои порядки. «Исток»… Старики говорили, что там есть хорошие вещи из старой эпохи.
Как только эти слова прозвучали, Анна, которую держал Ли Сюаньфэн, издала сдавленный стон боли, её брови судорожно сжались.
От неё исходил необъяснимый холод. Окружающий воздух словно стал вязким, температура резко упала.
Серый Волк резко обернулся, всё его внимание за защитными очками сосредоточилось на Анне, в глазах мелькнули явные подозрение и испуг. Он инстинктивно сжал висевшую на груди винтовку.
Из пальцев Анны вырвалось несколько тонких, едва заметных ледяных синеватых нитей, которые тут же исчезли.
— Что с ней?
— в голосе Серого Волка звучала настороженность.
— Обморожение, сильный испуг, — лицо Ли Сюаньфэна было бесстрастным, но сам он незаметно усилил [Проницательный Взгляд], более тщательно изучая Серого Волка.
Пульс у Серого Волка участился, но признаков того, что он немедленно нападёт, не было.
Они шли ещё почти час, трудно сказать, как им это удалось.
Серый Волк остановился у ничем не примечательного ледяного обрыва.
Здесь было немного тише, ветер обдувал поменьше, снега намело высоко. Он протянул руку и откинул маскировочную сеть, присыпанную снегом, открыв чёрный проход, достаточно широкий только для того, чтобы пройти боком. Внутри была ледяная лестница, уходящая вниз.
В тени рядом со входом, казалось, кто-то шевельнулся.
— Пароль, — донёсся из тени глухой голос.
— Снежный волк возвращается в логово, — ответил Серый Волк.
Из тени вышел человек — точно такой же плотно закутанный патрульный, в руках у него тускло поблёскивал металлом ствол. Он окинул троицу Ли Сюаньфэна взглядом, в котором не скрывались подозрение и оценка.
— Новички?
— спросил скрытый часовой, голос сочился колкостью.
— С «истока», везучие, — объяснил Серый Волк.
— Командир хочет их видеть. Эта девчонка… в ней что-то есть, — он указал на Анну, которую Ли Сюаньфэн загораживал собой.
Скрытый часовой больше не проронил ни слова, махнул рукой, пропуская их, но ствол так и не опустил.
Как только они вошли в ледяную пещеру, в лицо ударил запах дезинфекции, дыма, пота и едва уловимый запах крови.
Коридор был очень узким, в стены были вмонтированы несколько энергетических ламп, дававших тусклый свет.
Пройдя несколько шагов вглубь, пространство неожиданно расширилось.
Это была довольно большая естественная ледяная полость, кое-как переоборудованная. В углах громоздились ящики с припасами, за отгороженными рваным брезентом зонами слышались сдавленные стоны раненых.
Всё место было пронизано гнетущей атмосферой усталости.
Немало патрульных в такой же форме сидели, прислонившись к стенам, кто молча чистил оружие, кто перешёптывался.
Когда они вошли, десятки оценивающих взглядов тут же устремились на них, полные неприкрытой настороженности.
— Обыскать, — двое патрульных с бесстрастными лицами преградили им путь, движения их были быстрыми и отточенными.
Сердце Ли Сюаньфэна пропустило удар. Если бы пространственное хранилище раскрылось, вот была бы потеха.
Он послушно поднял руки.
Когда холодные руки быстро ощупывали его тело, он слегка повернулся корпусом, заслонив плечом стоявшую сзади Хань Синьци, и одновременно носком ботинка незаметно задел кусок льда на полу — раздался лёгкий «щелчок».
Внимание обыскивающего отвлеклось на долю секунды.
Этого было достаточно. Мгновенно сосредоточив волю, он подавил слабую пульсацию пространственного хранилища, загнав её глубоко в сознание.
Обыск был тщательным, его импульсную винтовку временно изъяли на хранение. К счастью, больше ничего подозрительного они не нашли.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…