Всем в Японии известна история о 47 ронинах — благородных мстителях, отстоявших честь своего господина. Но что, если эта легенда — лишь искусная пропаганда, навязанная народу? С точки зрения клана Киры, события той ночи выглядят совершенно иначе. Вторжение в особняк было не актом справедливости, а жестоким и подлым нападением. Эта книга бросает вызов устоявшимся мифам, показывая историю глазами проигравшей стороны. Перед вами не просто историческое расследование, а страстное обличение лжи, которую веками выдавали за правду. Сможете ли вы посмотреть на знаменитую месть под другим углом?