Глубокой ночью компания мужчин, собравшихся у круглосуточного магазина, затаскивает в машину девушку в кимоно и увозит её на безлюдный склад в порту. Девушку зовут Анри. Едва мужчины пытаются надругаться над ней, как, произнеся её имя, один за другим начинают погибать необъяснимой смертью. Последний выживший сбегает, но полиция его задерживает. В комнате для допросов он снова произносит «это имя» — и происходит нечто ужасное. В час быка нельзя называть это имя.