В эпоху Сэнгоку, задолго до Нобунаги, в самом сердце Японии полыхала жестокая междоусобица «Две ветви Хосокава». Кровь лилась рекой за право владеть домом Хосокава Кётё. Кто же выйдет победителем? Хосокава Удзинага? Или Миёси Нагаёси? Настоящим триумфатором стал перерожденец из современного мира, появившийся на свет в медвежьем углу — провинции Тоса. Это был Аки Кунитора, военачальник, которому по исторической летописи суждено было стать ступенькой для великого Тётёкабэ Мототики. Однако, отчаянно сражаясь с судьбой, он превратился в силу, захлестнувшую не только Тосу, но и весь запад Японии. Его тайным союзником стал ещё один перерожденец — Ясуда Тинобу. Аки Кунитора мечтает лишь о спокойной жизни на покое и грызёт гранит науки коммерции, чтобы расплатиться с долгами. А Ясута Тинобу плетёт интриги, стремясь сделать Кунитору правителем Поднебесной. В результате их усилий множество людей оказываются втянутыми в водоворот событий, их жизни перевёрнуты, и пути назад уже нет. Это странная комедия о том, как мечта об отдыхе оборачивается великой авантюрой.