Курано — японский экспат, работающий за границей. Однажды он встречает Шу, местную сотрудницу, которая, несмотря на своё происхождение, свободно говорит по-японски. Поначалу Курано полностью погружён в работу, пытаясь привыкнуть к незнакомой жизни в чужой стране. Но постепенно его внимание всё сильнее приковывает Шу, и её присутствие начинает менять его восприятие мира. Это короткая история о международном романе в духе чистой литературы, разворачивающемся на фоне повседневных рабочих будней и культурных контрастов.