Элитный отдел под руководством Синдзи, известный как «Пятая секция», собирает только лучших сотрудников. В обмен на выдающиеся результаты здесь отменены все ограничения. Наюта, показавший блестящие результаты, переведён в Пятую секцию. Сома, переманенный из филиала, оказывается бывшим парнем инженера Сио. Сома хочет разобраться с прошлыми недоразумениями, но при встрече с ним Сио впадает в панику и теряет сознание. Сможет ли Сома исправить прошлые ошибки и вернуть доверие Сио, или их отношения навсегда останутся разбитыми?