Глава 1. Лукас
В Нью-Йорке, в Ист-Виллидж на Манхэттене, была одна квартира. Помещение было скудным — всего лишь маленькая комната, двухъярусная кровать и письменный стол. Минимализм, мягко говоря.
На полу сидел молодой светловолосый парень с яркими голубыми глазами и довольно привлекательными чертами лица, хотя по американским меркам его внешность была вполне заурядной. Усталость словно омрачала его взгляд, когда он вздохнул. «Чёрт. Каким-то образом я оказался в шкуре неудачника».
Действительно, юноша больше не был тем, кем казался; теперь в нём обитала другая душа. Этого юношу звали Лукас Найт, бывший официант в местном баре. Однако из-за мелкой оплошности начальник без церемоний его уволил, и он остался без работы.
Последние две недели Лукас Найт неустанно искал работу, но по какой-то непонятной причине никто не предлагал ему места. Всё закончилось его безвременной кончиной от стресса и истощения в этот роковой день. Одновременно погиб и другой Лукас с Земли — неудавшийся актёр.
Этот второй Лукас вселился в тело Лукаса Найта. Встав и осмотревшись, он заметил на столе блокнот. Из любопытства он взял его и открыл: это оказался дневник Лукаса Найта.
Лукас начал читать, и первая страница рассказывала трогательную историю. «Как бы это сказать… Я родился ценой жизни матери, и из-за этого отец всегда относился ко мне с безразличием. Когда мне было семь, отец женился снова, и я вскоре понял, что он был неверен — у него уже были дети старше меня от этого нового брака. Когда мне исполнилось восемнадцать, под влиянием мачехи отец выгнал меня из дома. Сейчас мне девятнадцать, и я работал официантом в женском баре. Я постоянно сталкивался с домогательствами, но когда я выражал недовольство, люди просто смеялись…» Лукас пролистывал страницы, размышляя над этой историей.
Через несколько минут он дочитал дневник и изумлённо пробормотал: «Значит, я сын Винса Найта, известного режиссёра Уорнер Бразерс…»
— и добавил: «И мой сводный брат, на два года старше, уже делает себе имя в Голливуде».
На самом деле Лукас Найт тоже мечтал стать актёром, но получал постоянные отказы, несмотря на свою яркую внешность, когда приходил на прослушивания.
Он взглянул на свой кошелёк и обнаружил, что у него осталось всего пятьдесят долларов. Взяв купюры и внимательно их рассмотрев, он невольно горько улыбнулся. «Как я выживу на это?» Если бы не сосед по комнате, он, возможно, всё это время голодал бы. У соседа была работа, и он стремился к своей мечте стать голливудской звездой, живя самостоятельно, чтобы эту мечту осуществить.
Лукас взглянул на календарь и отметил, что сегодня 9 мая 2009 года.
Пока он размышлял о своём положении, желудок заурчал от голода. Лукас погладил живот и решил выйти из квартиры, чтобы купить еды.
Он побрёл по улицам и зашёл в Макдоналдс, где купил чизбургер и картошку фри, потратив как минимум семь долларов, чтобы утолить голод. Выйдя из Макдоналдса и собираясь откусить бургер, он заметил на обочине худого бездомного старика с бородой.
Лукас посмотрел на свой бургер, а затем на бездомного, сидящего на скамейке и сжимающего пакет с пластиковым мусором. Лукас подошёл к бездомному и предложил ему еду.
Старик, поражённый жестом Лукаса, спросил, глядя на предложенный пакет из Макдоналдса: «Что это, молодой человек?»
Лукас просиял, протягивая еду: «Это вам».
Старик, полный удивления, переспросил: «Мне?»
Лукас кивнул, вручая старику пакет с бургером.
«Большое спасибо, молодой человек», — поблагодарил старик, и на глазах у него выступили слёзы. Давно никто не проявлял к нему такой доброты.
Лукас кивнул и собирался уйти, но старик благословил его: «Благослови тебя Господь, молодой человек!»
Лукас принял благословение и ушёл, а затем прикинул, сколько у него осталось денег. Из-за своего внезапного доброго поступка он купил ещё одну порцию еды в Макдоналдсе, ещё больше истощив свои деньги. При ежемесячной арендной плате в 700 долларов, которую он, к счастью, делил с соседом, и без работы в настоящее время, Лукас размышлял, как свести концы с концами, когда вдруг кое-что осознал.
Разве он не актёр? Когда Лукас это понял, момент озарения заставил его замолчать.
Хотя в прошлой жизни он был неудачливым актёром, редко получал главные роли и в основном довольствовался ролями второго плана или массовки, это всё равно был бесценный опыт, на который можно было опереться.
После этого он вернулся в свою квартиру и, войдя, заметил, что сосед уже там.
У соседа были тёмные волосы и карие глаза, тонкие черты лица делали его привлекательным молодым человеком. Из дневника, который читал Лукас, этого темноволосого юношу звали Пол Стерлинг. Он был немного выше Лукаса, чей рост составлял 5 футов 11 дюймов, тогда как Пол Стерлинг был около 6 футов.
Заметив Лукаса, Пол Стерлинг улыбнулся и поприветствовал его: «Ты здесь, Лукас», — дружелюбно кивнул.
Лукас кивнул в ответ и сел на пол, приветствуя его: «Как дела». Он не очень-то знал Пола Стерлинга, так как не унаследовал воспоминаний Лукаса Найта.
Пол Стерлинг затем сказал: «Я слышал, у тебя проблемы с поиском работы». Он заметил, что последние две недели Лукас Найт испытывал трудности с трудоустройством.
Лукас беспомощно кивнул и признался: «Это правда. Я чувствую себя довольно потерянным, не знаю, как заработать деньги на аренду…»
Пол Стерлинг затем сообщил нечто, что удивило Лукаса: «Мне предложили прослушивание на роль в телесериале, но я посчитал, что она мне не подходит, поэтому решил не идти. Однако, если ты заинтересован, я могу дать тебе сценарий, и посмотришь, не захочешь ли ты попробоваться на эту роль». Пол Стерлинг закончил фразу и достал сценарий из своей сумки, лежавшей на полу.
Лукас тем временем был поражён этим известием и видом Пола Стерлинга, протягивающего ему листы сценария.
С любопытством Лукас задумался: «Телесериал? Интересно, о чём он…» Его слова привлекли внимание Пола Стерлинга.
Пол Стерлинг усмехнулся, заметив: «Гонорар — 13 000 долларов за эпизод, что совсем неплохо и определённо поможет с твоими финансовыми трудностями».
Услышав это, Лукас почувствовал прилив волнения. В конце концов, 13 000 долларов были для него немалой суммой. Взглянув на листы сценария, он прочитал название на обложке: «Американская семейка».
Увидев название, разум Лукаса буквально опустел от волнения. Он подумал про себя: «Разве это не один из успешных телесериалов из моей прошлой жизни!?» Его сердце забилось быстрее в предвкушении.
Пол Стерлинг молчал, наблюдая за выражением лица Лукаса.
Затем Лукас открыл сценарий и понял, что роль для прослушивания — это Дилан, парень Хейли Данфи. «Это персонаж из пилотной серии!»
— взволнованно подумал Лукас, взглянув на Пола Стерлинга. Он спросил: «Ты уверен, что хочешь предложить мне эту возможность?»
Пол Стерлинг был слегка удивлён реакцией Лукаса, но кивнул, ответив: «Конечно». Он сделал паузу, затем добавил: «Но не благодари меня пока; твоя способность получить роль будет зависеть от твоего выступления на прослушивании».
Лукас поспешно кивнул, а затем, немного смущаясь, спросил: «Эм… Не мог бы ты одолжить мне немного денег, чтобы я мог…»
Пол Стерлинг усмехнулся, перебивая Лукаса, и сказал: «Чтобы ты мог добраться до места прослушивания?»
Лукас кивнул, чувствуя себя немного неловко. У него не было другого выбора — в кошельке оставалось всего около 36 долларов.
Пол Стерлинг понял затруднительное положение Лукаса и вздохнул: «Ты лучше вернёшь мне потом, ладно?» С этими словами он достал 200 долларов из своего кошелька.
Лукас кивнул и заверил Пола Стерлинга: «Конечно, я обязательно верну тебе потом. Можешь на это рассчитывать».
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…