Глава 48
— Ты хочешь сказать…
Остальные шестеро тут же навострили уши.
— Если мы найдём останки и предадим их земле, может, тогда…
— Верно!
Все наперебой принялись поддерживать его слова, некоторым даже не терпелось немедленно отправиться на поиски.
Эти два с половиной дня были полностью свободным временем, тем более что на острове имелось немало развлекательных заведений. Поэтому семеро единогласно решили поискать такое место.
— Хорошо! Тогда мы…
Дуань Ичжэ не договорил, вдруг поднял голову и медленно запрокинул её назад.
— Что с тобой? Из носа кровь пошла?
— насмешливо сказал А Су.
— Неужели порнофильмов пересмотрел? Впрочем, это и неудивительно, ведь…
Дуань Ичжэ не отвечал, продолжая запрокидывать голову и глядя в небо.
— Ты… ты что, беса поймал?
— А Су поспешно взглянул на него, спросил: — Ичжэ, Ичжэ, ты… ты…
«Хруст»…
Раздался очень отчётливый звук ломающейся кости. В следующее мгновение лицо А Су полностью залила алая кровь.
Голова Дуань Ичжэ почти полностью отделилась, лишь часть кости и плоти ещё соединяла её с шеей, безвольно свисая на спину. Сам он без сил рухнул на землю…
**Том Пятый, Остров Серебряной Луны, Глава Шестая, Густой Туман**
Увидев эту ужасающую картину, И Вань не сдержалась и открыла рот, чтобы закричать, но Ли Инь, мгновенно среагировав, зажал ей рот рукой и тут же сказал:
— Не кричи! Всем тихо! Что, если сбегутся сотрудники и увидят это?
— Верно, — Ин Цзые посмотрела на тело Дуань Ичжэ, лежащее на земле, и сказала: — Если они это увидят, обязательно вызовут полицию. Как только полиция прибудет на остров, нас точно заберут на допрос, и мы не сможем остаться на этом острове.
Если покинуть остров, их убьёт квартира!
Однако остальных поразило хладнокровие Ли Иня и Ин Цзые. Ичжэ умер такой жуткой смертью, а они даже глазом не моргнули, мгновенно среагировав и приняв самое рациональное решение… Это было уже за пределами человеческих возможностей!
— Тогда… что нам делать?
— встревоженно спросил Ляньчэн.
— Неужели бросим Ичжэ?
— Найдём место и закопаем его, — спокойно сказал Ли Инь.
— Так будет проще всего.
— Навсегда похоронить его тело на этом острове? Или ты хочешь забрать его тело обратно? Если полиция спросит, как он умер, ты скажешь им, что его шея сломалась сама собой?
Все на мгновение онемели.
Раньше квартира всегда отправляла их в места, где почти не бывает людей, поэтому смерть никого не привлекала внимания полиции. Но сейчас…
— П-правда похоронить его?
— глядя на безвременно погибшего Ичжэ, спросил Ляньчэн. Хотя он не был с ним особенно близок, но, прожив по соседству так долго, всё-таки испытывал к нему какие-то чувства.
Поразмыслив, здравый смысл в конце концов взял верх. Действительно, Ли Инь был прав: если приедет полиция, этот «отпуск» немедленно закончится, и им придётся покинуть остров. А как только они покинут его, последствия будут ужасными. Нарушить указание кровавых иероглифов — значит только смерть.
Делать нечего, пришлось найти укромное место и закопать тело Дуань Ичжэ. Всё это было похоже на сцену из сериала, где маньяк-убийца избавляется от трупа.
Наконец закопав тело, Ляньчэн с тревогой сказал:
— А не… не обнаружат? Вдруг найдут… К тому же пропажа одного человека не останется незамеченной…
— Как думаете, может, Ичжэ умер потому, что угадал?
— вдруг спросила И Вань.
— Он только что упомянул пещеры и могилы в горах… Наверное, из-за этого…
— Такая возможность не исключена, — Ли Инь кивнул.
— Но всё равно кажется, что не всё так просто.
В это время в административном кабинете на Острове Серебряной Луны.
Управляющий Чжан, отвечающий за дела на острове, просматривал финансовый отчёт и недоумевал: почему за время этой бесплатной трёхдневной поездки на остров не приехал ни один турист?
Вдруг дверь открылась, и вошла его секретарша.
— Управляющий Чжан, — секретарша поклонилась.
— Есть одно очень важное дело, по которому я хотела бы получить ваше указание.
— О? Какое дело? Семеро туристов хорошо проводят время?
— Как раз о них. М-м…
— сказала секретарша.
— На самом деле, мне кажется, что-то здесь странное.
_Мм? Что именно?
— Я заметила, что среди прибывших туристов есть один человек… он очень похож на дочь председателя правления, пропавшую три года назад.
— Что?!
— Управляющий Чжан в изумлении поднял голову, почти не веря своим ушам.
— Секретарша Ван, вы уверены?
— Н-не совсем уверена, но поразмыслив, всё равно кажется…
— Меньше болтовни! Говорите яснее!
Три года назад дочь председателя правления И Вэньциня сбежала с одним свадебным организатором, и эта история наделала много шума в городе Юэ. Все эти три года председатель изо всех сил искал дочь, но безуспешно.
— Три года назад я один раз видела дочь председателя…
— сказала секретарша Ван.
— Тогда я ездила в дом председателя за документами и видела госпожу И Вань. Среди прибывших туристов есть одна, очень похожая на госпожу И Вань…
Конечно, И Вань использовала вымышленное имя, и, к счастью, паспорт не проверяли. Но у секретарши Вана была отличная память; она видела И Вань три года назад, и хотя та нанесла немного макияжа, секретарша всё равно её узнала.
Она достала фотографию и сказала:
— Это фото я сделала тайком. Управляющий Чжан, вы тоже видели дочь председателя? Посмотрите, она ли это?
Управляющий Чжан взял фото, долго всматривался, но не был уверен:
— Немедленно отправьте факс председателю! Возможно, председатель её узнает? А до того момента не говорите этой туристке лишних слов!
Если это действительно дочь председателя, и он её найдёт… то не видать ли ему повышения?
Отправив фото по факсу, примерно через пятнадцать минут председатель лично позвонил.
— Это… председатель… то фото…
— Не может быть ошибки!
— взволнованно сказал на том конце провода И Вэньцинь, находившийся в кабинете председателя правления главной компании «Парк Луны» в городе Юэ.
— Слушайте! Я немедленно выезжаю на Остров Серебряной Луны! До этого никому ни слова…
Управляющий Чжан пришёл в восторг: он и вправду совершил большой подвиг!
— Председатель… Я понял!
Повесив трубку, И Вэньцинь тут же встал и злобно проговорил:
— Эта негодная дочь, опозорила меня на весь свет! На этот раз я найду её и покажу, как меня наказывать! Да, и тот мерзавец Хуа Ляньчэн, что посмел похитить мою дочь, я сделаю так, чтобы он сгнил в тюрьме! Хм!
Затем он немедленно набрал ещё один номер:
— Алло, управляющий Ху? Немедленно подготовьте мне катер, я срочно отправляюсь на Остров Серебряной Луны! Хорошо, так и сделаем!
На всякий случай он решил взять с собой трёх верных телохранителей, чтобы уж точно поймать эту негодную дочь!
А тем временем Ли Инь и остальные обыскивали гору в поисках той пещеры-могилы, о которой говорил Дуань Ичжэ. Но, сколько ни искали, никаких следов не было.
Смерть Дуань Ичжэ была совершенно необъяснимой, настоящим неразрешимым ужасом. Но Ли Инь считал, что не всё так страшно. В конце концов, не может же быть настолько ужасно, должен быть способ разгадать эту загадку…
Но в чём же этот способ?
— Может быть, нельзя поднимать голову?
— вдруг выдвинул предположение Ляньчэн.
— Вы подумайте: когда Дуань Ичжэ поднял голову и посмотрел, он, кажется, и умер. Может, если мы не будем поднимать голову, всё будет в порядке? Помните, когда умер Ся Юань, он просто закрыл глаза, и призрак его не убил?
— Так просто?
— Ли Инь чувствовал, что не может быть всё так легко.
К сожалению, проверить это было невозможно. После таких слов кто же осмелится высоко поднимать голову?
— Это мнение стоит принять к сведению.
— Ли Инь кивнул и спросил у Ин Цзые: — Что ты думаешь? Цзые?
— Совершенно невозможно. Я отлично помню, что раньше вы несколько раз поднимали голову. Однако я могу сделать несколько предположений.
— Каких?
— остальные пятеро тут же навострили уши.
— Первое: даже если мы всё время будем держаться вместе, это не помешает атаке. Второе: призрак не обязательно появится перед нами; возможно, он убьёт нас, используя нечто вроде проклятия. Третье… и самое важное…
Услышав это, все затаили дыхание, ожидая её выводов.
— Этот призрак из-за ограничений квартиры не может убить нас всех сразу.
Все на мгновение остолбенели.
— Мы всё время были вместе, и, значит, призрак, который смог так легко убить Ичжэ, мог бы с лёгкостью убить и всех нас. Но на деле умер только Ичжэ.
— Это…
— подумав, сказал Ляньчэн: — Может быть, он хочет запугать нас, убивая по одному?
— Нет. Призрак существует для того, чтобы убивать проклятием, и это означает, что квартира наложила на него ограничение: он не может убить нас всех мгновенно. Иными словами… это подсказка, чтобы мы нашли путь к спасению.
— Ты хочешь сказать…
— Ли Инь мгновенно всё понял.
— Да… если рассуждать от обратного, смерть Дуань Ичжэ может стать подсказкой к спасению!
Если дело не в том, что нельзя поднимать голову, то в чём? В нарушении какого-то запрета? Или в произнесении какого-то слова?
Слово?
Неужели нельзя было произносить слово «могила»?
И Вань мгновенно побледнела: она ведь произнесла это слово!
— Н-нет, не может быть, неужели я…
— Не волнуйся, это не так.
— Ин Цзые покачала головой и проанализировала: — Если бы можно было умереть, произнеся какое-то слово, это означало бы, что, не произнося его, ты не умрёшь. Если бы путь к спасению был таким, то это слово должно было бы быть хотя бы достаточно употребительным. Если же это слово редко произносится, то шанс выжить был бы очень высок. Квартира не позволила бы нам так легко выжить.
— У меня тоже есть кое-какие соображения.
— Вдруг заговорила всё это время молчавшая Оуян Цзин.
— В момент смерти Дуань Ичжэ я обратила внимание на его выражение лица. В его глазах был ужас, рот непрерывно дёргался, словно он хотел что-то сказать, но не мог.
— М-м… И что это означает?
— недоумённо спросил Ляньчэн.
— Почему он не мог произнести ни слова?
— Наверное…
— предположил Ляньчэн, — слишком испугался?
— А может быть, он хотел, но не мог сказать? В тот миг его чувства были словно под контролем.
Услышав это, все замерли.
Чувства под контролем?
Это напоминало ситуацию, когда нарушается правило кровавых иероглифов и человеком управляет тень!
От этих слов становилось всё более жутко, и на душе у всех стало тяжело.
Эта гора тоже стала казаться безмолвной, словно из неё вот-вот появится чудовище, пожирающее людей.
— Всем лучше не предаваться пустым фантазиям, — вмешался Ли Инь.
— Безосновательные догадки бессмысленны. Давайте лучше продолжим искать то… о чём говорил Ичжэ.
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…