Глава 34
— К-как? Что случилось?
Ань Цзы схватилась за грудь, тяжело дыша.
— Только что было так больно...
В то же время...
— Ты уверен, что не ошиблась?
На десятом этаже общежития Ли Инь указал на дверь комнаты 1002 и спросил у стоящей рядом Оуян Цзин: — Ты действительно видела, как какая-то тень вошла внутрь?
— Да. Староста этажа, когда ты ещё не вернулся, я много раз стучала в дверь, но никто не открыл.
Появление нового жильца — событие важное: старожилы должны рассказать новичкам правила общежития.
В этот момент у двери комнаты 1002 собрались Ли Инь, Ин Цзые, Тан Ланьсюань, Ян Линь, Дуань Ичжэ, Хуа Ляньчэн и другие.
Ли Инь продолжал стучать в дверь и громко говорил: — Там кто-нибудь есть? Не бойтесь, мы такие же люди, как и вы, мы не причиним вам вреда! Пожалуйста, откройте дверь!
Однако прошло много времени, а реакции не последовало.
— Выломаем дверь, — принял решение Ли Инь.
— Всё равно в этом общежитии любые повреждения мгновенно восстанавливаются.
Старожилы уже проверяли это раньше: даже если разрушить один кирпич или одну черепицу, всё тут же возвращалось в первоначальное состояние. Говорили, что раньше Ся Юань рассказывал: один жилец даже пытался пронести в общежитие бомбу и взорвать её, но безуспешно — после взрыва общежитие через некоторое время само восстанавливалось.
Ли Инь, Ян Линь и Хуа Ляньчэн, глядя на эту дверь, собрались с силами и изо всех сил навалились на неё!
Как только дверь выбили, они тут же вбежали внутрь, и Хуа Ляньчэн сразу увидел... на стене появились кровавые иероглифы!
Неужели? Как и у Ин Цзые, в первый же день появления в общежитии она получила указание кровавых иероглифов?
Только на этот раз указание кровавых иероглифов было ещё более странным, чем прошлая игра в прятки.
«В течение всего дня 3 ноября 2010 года не давайте никаких клятв. Но если вы поклянётесь, то с момента клятвы в течение одной недели вам запрещено входить в общежитие. Когда неделя пройдёт, вы сможете вернуться в общежитие».
Не давать клятв... просто не клясться, и всё? Даже если это первое указание кровавых иероглифов, оно было слишком простым, не так ли?
Однако, обыскав всю комнату, они никого не нашли.
— Обыщите всё общежитие!
— встревоженно сказал Ли Инь.
— Даже если он выполнит указание кровавых иероглифов, нельзя находиться вне общежития больше сорока восьми часов, иначе он умрёт! Давайте все искать быстрее!
Однако к десяти часам общежитие перерыли буквально вверх дном, но так никого и не нашли.
Тогда Ли Инь сделал вывод... скорее всего, этот человек покинул общежитие!
В будке охраны у входа в жилой комплекс охранник, задрав ноги, смотрел телевизор. Совершенно наплевательское отношение к своим обязанностям.
Ли Инь постучал в окошко. Охранник открыл его и спросил: — А? Что случилось?
— Мастер, — Ли Инь протянул ему пачку сигарет.
— Вы сегодня не видели, кто заходил в тот переулок? Незнакомые лица, которых вы раньше не видели?
Охранник покачал головой: — Где ж мне всех упомнить! Идите-идите-идите, не мешайте мне!
Ли Инь снова достал несколько купюр по сто юаней и протянул их со словами: — Мастер, у меня действительно срочное дело. Не могли бы вы напрячь память?
Он выложил сразу пятьсот юаней. Охранник, увидев это, сразу расплылся в улыбке: — Ладно, давай-ка я вспомню... М-да, сегодня в этот переулок заходило немало народу. Но если говорить о незнакомых лицах... А, да, после обеда туда зашли четверо молодых людей, похожи на студентов, раньше я их никогда не видел...
---
**Том 4. Исполнение клятвы. Глава 2. Японский дом с привидениями**
На следующий день. Академия искусств города Юэ.
Первым уроком была история западного искусства. Янь Хаотянь обычно на этом уроке только и делал, что смотрел в свой PSP. Сейчас он как раз смотрел скачанную вчера японскую передачу о паранормальных явлениях.
Эта ночная японская программа о сверхъестественном в последнее время стала довольно известной, поэтому количество скачиваний в материковом Китае резко возросло, и ему как раз попался сайт, где можно было скачать версию с субтитрами.
На экране был обычный жилой дом под ночным небом. Дом был двухэтажным, выглядел очень ветхим, на внешних стенах во многих местах даже были трещины.
— Дорогие зрители, добрый вечер, — ведущая, симпатичная японка, одетая в кимоно, сказала: — Это знаменитый дом семьи Сидзуока в Камакуре.
Посещение дома с привидениями — это же так интересно! Янь Хаотянь, напряжённо следя за программой, вдруг услышал рядом голос:
— О? Это японская дорама?
— А... это японская программа о... э?
Он посмотрел в сторону — это оказалась Кан Иньсюань!
— Иньсюань? Ты почему села рядом со мной?
— А разве нельзя?
— Нет... я не то чтобы...
Затем он снова уставился на экран. Ведущая в кимоно продолжала: — В шестидесятый год эпохи Сёва (1985 год нашей эры) супруги Сидзуока, жившие здесь, были убиты ворвавшимися грабителями. Выжила только их дочь, которая была ещё в пелёнках. С тех пор многие местные жители видели в окнах призрачные тени, по ночам слышались жалобные крики, из-за чего никто не осмеливался жить в соседних домах. Это очень известный дом с привидениями в Камакуре.
В этот момент в верхней части экрана появилась строка текста. Это был японский текст, который группа переводчиков перевела как «Просим зрителей обратить внимание на окно».
Янь Хаотянь тут же уставился туда, и Кан Иньсюань тоже посмотрела.
За спиной ведущей в кимоно, с левой стороны второго этажа «дома с привидениями», было темно, почти ничего не было видно. Но в одно мгновение на окне появилось чёткое белое пятно!
Это белое пятно... действительно было очень похоже на человеческое лицо!
— Наверняка это компьютерная графика, — пренебрежительно сказала Кан Иньсюань.
— Чтобы повысить рейтинг, такие передачи обязательно прибегают к этим трюкам. Зрители всё равно не станут выяснять, настоящий это дом с привидениями или нет.
— Не говори так, — улыбнулся Янь Хаотянь.
— Тогда не будет никакой таинственности.
Затем ведущая в кимоно продолжила:
— Итак, давайте вместе со съёмочной группой и зрителями войдём в этот дом с привидениями и посмотрим.
После этого камера начала двигаться к двери. Входная дверь была покрыта ржавчиной и паутиной, во дворе буйно разрослась сорная трава, местами почти доходившая до колен. Дверь не была заперта — её легко толкнули, и она открылась.
— Ах, Лиса тоже очень боится...
Ведущую в кимоно звали Итихаси Лиса. Она, кажется, вела эту программу уже некоторое время. Войдя в дом с привидениями, она на словах говорила, что боится, но в голосе не было и следа страха.
Внутри оказалась типичная японская комната. Деревянный пол местами прогнил, за дверями были раздвижные перегородки. Извилистый коридор выглядел очень тихим. Ведущая с микрофоном направилась в одну из комнат.
Хотя Янь Хаотянь знал, что белое пятно на окне, скорее всего, добавили при постобработке, на душе у него всё равно было неспокойно. Это походило на документальное видео — совсем не то же самое, что фильм ужасов.
Он открыл раздвижную дверь. Внутри оказалась комната с татами, посередине стоял стол, а в углу лежало несколько очень старых кукол.
Ведущая Лиса медленно подошла к куклам и сказала:
— Зрители, это, должно быть, гостиная покойного господина Сидзуока. Комната очень маленькая, другой мебели почти нет. Эти куклы... говорят, при жизни господин Сидзуока был мастером по изготовлению кукол. Вероятно, это его работы.
В углу стояли три куклы. Камера дала им крупный план.
— Это...
Внимание Кан Иньсюань тоже сосредоточилось на них.
У всех трёх кукол были выколоты глаза! Пустые глазницы смотрели прямо в объектив, выглядело это жутковато. Лица кукол были очень бледными, и все они были женскими куклами.
Ведущая по имени Лиса — то ли она была смелой, то ли ещё что — взяла одну из кукол и начала её ощупывать, даже оценивать качество работы...
— Японцы всё-таки извращенцы... Неужели ей совсем не страшно?
— Скорее всего, этот дом с привидениями — выдумка, — сказала Кан Иньсюань.
— И куклы, разумеется, просто обычный реквизит. Если бы это место было таким страшным и слухи о привидениях ходили бы с 1985 года, местные власти, наверное, уже давно снесли бы этот дом, правда?
Наверное, так оно и есть... Но Янь Хаотянь подумал, что, будь это настоящий дом с привидениями, было бы очень захватывающе.
В этот момент Лиса опустила куклу, посмотрела на часы и сказала:
— Зрители, скоро наступит время, когда обычно раздаются жалобные крики...
Услышав это, Янь Хаотянь тоже начал нервничать.
Внезапно чья-то рука легла ему на плечо! Он сильно испугался, резко обернулся и увидел Ань Цзы!
— Ань... Цзы, ах, не пугай меня так, пожалуйста. У меня чуть сердце не остановилось...
— Сяо Мэй ещё не пришла в школу, у неё на телефоне всё ещё села батарейка... Она с вами не связывалась?
— Нет, — подумав, ответил Янь Хаотянь.
— Наверное, у неё какие-то дела. В конце концов она с тобой свяжется.
— Я всё равно очень волнуюсь. В последнее время она странная...
Ссылки: Рейтинг списков | Руководство по поиску | Чёрный огонь
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…