Глава 120
Ли Инь и Серебряная Ночь изучили письмена на фрагменте — они напоминали письменность многих древних цивилизаций: египетские иероглифы, вавилонскую клинопись, знаки майя… но истинный смысл оставался совершенно непостижимым.
Словно это были письмена из иного мира.
Синчэнь спрятал фрагмент в одежду.
Что сделано, то сделано, сожалеть бессмысленно.
«Я не ошибся. Если бы я её не убил, погиб бы сам! Никто не смеет меня осуждать — любой на моём месте поступил бы точно так же! Стать жильцом этого общежития — хуже смерти!»
Наступила ночь.
В одной из горных пещер Синчэнь дотла сжёг окровавленную одежду. Он переоделся в свою собственную — не в ту, что из шкафа в общежитии, потому что ту одежду сжечь было невозможно. Он заранее написал на стикере ту же марку и размер, приклеил его на дверцу шкафа, достал оттуда точно такую же одежду и убрал в рюкзак.
Затем выбросил нож в реку Ваньтянь.
«Спокойно… спокойно…»
Закончив со всем, он тщательно прокрутил в голове каждое своё действие.
«После смерти Минь жильцы сразу поднимут шум. Многие начнут гадать, что её смерть наверняка связана с фрагментом контракта».
Для жильцов общежития исчезновение более чем на сорок восемь часов приравнивалось к смерти.
А значит, жильцы непременно станут тщательно расследовать гибель Минь. Особенно эти четверо — Ли Инь, Ин Цзые, Кэ Серебряная Ночь и Кэ Серебряное Перо, — с ними будет труднее всего.
«Когда я уходил из общежития, я убедился, что меня никто не видел. Да, точно. В метро я опустил козырёк кепки пониже — никто не мог меня узнать. Минь не отходила от меня ни на шаг, у неё не было возможности позвонить и сказать, что она вышла со мной».
Как бы то ни было, нельзя допустить, чтобы жильцы выяснили, что это он убил Минь. Сама её смерть никого не волнует, но жильцов будет волновать фрагмент Адского контракта! Более того, кое-кто может усомниться в его мотивах: не только ли ради фрагмента он её убил.
Для Синчэня Адский контракт был двойной страховкой, от которой нельзя было отказываться. Кто знает, не бросит ли его однажды Шэнь Юй, как бросила Ся Юаня.
К тому же Синчэнь понимал: он должен быть полезнее для Шэнь Юй, чтобы она продолжала ему помогать.
Но что нужно Шэнь Юй? Проявление человеческой порочности? Только это?
Для Синчэня куда важнее было другое… он знал, кто она такая. Это могло стать его главным козырем.
— Что это значит?
Протянув конверт стоявшему перед ним Синяню, Синчэнь сказал:
— Брат, этот конверт тебе. Если в будущем ты не сможешь со мной связаться, пожалуйста, передай его любому из этих четверых.
Он протянул лист бумаги, на котором были записаны имена и номера мобильных телефонов Ли Иня, Ин Цзые, Кэ Серебряной Ночи и Кэ Серебряного Пера.
— Когда придёт время, ты сможешь передать этот конверт любому из них.
Разве Шэнь Юй не опасалась этих четверых?
Синчэнь предполагал, что в будущем один или двое из них могут погибнуть. Но чтобы все четверо — вряд ли. Пока они живы, для него это огромная надежда.
В записке внутри конверта была написана всего одна фраза:
«Человек, который положил эту записку, — Минь. Младшая сестра Минь, Шэнь Юй, на самом деле дочь Минь. У неё есть способность рисовать картины будущих событий, связанных с кровавыми иероглифами».
Тогда он скажет Шэнь Юй: «Если ты бросишь меня в будущем, то Ли Инь или Кэ Серебряная Ночь узнают, кто ты такая».
— Но, брат, если не случится непредвиденного, — Синчэнь указал на имя Ли Иня, — лучше всего передать это ему.
— Что это значит?
— нахмурившись, спросил Синянь.
— Синчэнь, у тебя что-то случилось?
— Да нет, — покачал головой Синчэнь.
— В будущем я, возможно, уеду работать в другой город. Я… больше не хочу жить за счёт семейного состояния. А письмо в этом конверте — мои сокровенные мысли, которые я хочу донести до этих четверых. Когда я уеду, пусть узнают. Все они — мои хорошие друзья из того клуба.
— Ты хочешь пробиваться сам? Не обязательно же ехать в другой город? Ладно, может, ты считаешь, что там больше возможностей для развития.
Синянь убрал письмо и листок с номерами в ящик стола и спросил:
— Хорошо, есть ещё что-нибудь?
— И ещё, брат. Если однажды к нам домой придёт девушка лет восемнадцати-девятнадцати, с парализованными ногами, на костылях, — ни в коем случае не впускай её. У неё очень скверный характер, и она крайне недружелюбна к людям. Если скажет, что она моя подруга, — ни в коем случае не верь.
План был завершён.
Синчэнь наконец-то временно успокоился.
Сегодня вечером он не хотел возвращаться в общежитие.
В ближайшее время некоторые жильцы обязательно обратят внимание на Минь. Даже если её тело не найдут, кое-кто поймёт, что она мертва. И тогда в общежитии, несомненно, поднимется буря.
По идее, лучше бы ему вернуться сегодня вечером.
Но… сегодня вечером Синчэнь действительно не хотел возвращаться в общежитие.
Не хотел… возвращаться в то место.
Ночью, лёжа в постели, стоило закрыть глаза, как перед ним всплывали глаза Минь — те, что не закрылись после смерти. Казалось, она вот-вот явится, чтобы забрать его жизнь.
«Не вини меня… у меня не было выбора…»
«Я мог только убить тебя…»
«У меня просто не было выхода…»
---
На следующий день, в полдень.
Дом Ли Иня, квартира 404.
Из-за постоянного притока новых жильцов, для удобства управления новички выбрали пятерых представителей, чтобы обсудить с Ли Инем многие конкретные вопросы, касающиеся общежития и выполнения кровавых иероглифов.
В гостиной стоял большой стол. Пятеро представителей новых жильцов сидели прямо перед ним, перед каждым лежала записная книжка.
Поговорив с ними, Ли Инь понял, почему выбрали именно этих пятерых.
У них была одна общая черта. А именно…
Они почти не проявляли страха перед вступлением в общежитие. И это не было похоже на то, что они просто держались из последних сил.
Самым экстравагантным из жильцов оказался мужчина в безупречно выглаженном костюме, но с глазами, полными злобы. Он подпёр подбородок руками и выглядел крайне возбуждённым:
— Попасть в это общежитие — невероятно интересно. Я всю жизнь больше всего любил трупы, кровавые и потусторонние дела. Хе-хе, стоит только подумать, что во время выполнения кровавых иероглифов я смогу соприкоснуться с гниющими трупами, с истекающими кровью злыми духами, — вся моя кровь закипает… Это место — настоящий рай!
После этих слов все инстинктивно отодвинулись от него подальше.
Его звали Мужун Шэнь, он жил в комнате 1804. И этот человек, когда говорил, постоянно вращал глазами в разные стороны, а при упоминании призраков его взгляд загорался. Это выражение лица невольно напомнило Ли Иню того извращенца А Су, который, попав в общежитие, думал только о грязных делах. Неужели в наше время так много извращенцев?
Рядом с ним сидел бывший сосед Цзинь Дэли — тот юноша с неестественно красивой внешностью, живший в комнате 1104, Хуанфу Хэ. Когда Хуанфу Хэ говорил, его лицо оставалось спокойным, как вода, а его прекрасные глаза напоминали озёрную гладь — любая девушка, увидев их, была бы очарована. Он очень активно участвовал в обсуждении, часто упоминал термины из фэн-шуй, инь-ян и даже даосизма. Но Ли Инь неоднократно подчёркивал ему, что любые знания о сверхъестественном, полученные из внешнего мира, в этом общежитии бесполезны. Только найдя путь к спасению, можно избежать призраков.
Напротив Ли Иня сидела молодая девушка лет шестнадцати, одетая в ярко-красное платье, с волосами, собранными в конский хвост. Взгляд её был чрезвычайно пустым, словно лишённым всяких эмоций, но лицо — очень милым, и она казалась весьма нежной. Её звали Шангуань Мянь, она жила в комнате 709 и была соседкой супругов Хуа Ляньчэн и И Вань. По словам Ляньчэна, она была чрезвычайно загадочной и почти не издавала звуков при ходьбе, время от времени появляясь у него за спиной, словно призрак. Если бы не то, что в общежитии точно нет призраков, он бы даже заподозрил, не призрак ли она.
Среди этих пятерых у троих были двойные фамилии.
Были ещё двое: одну звали Чжан Хунна, другого — Фэн Юйсянь. Чжан Хунна была женщиной с довольно ярким макияжем, в серьгах с хрусталём, одетой в белое платье, лет двадцати шести-семи. А Фэн Юйсянь — мужчиной с заросшим щетиной лицом, одетым небрежно, но черты лица у него были довольно правильные, и если бы он сбрил бороду, то, наверное, выглядел бы хорошо.
— Короче говоря, «путь к спасению»
— это ключ, — сказала в этот момент Чжан Хунна.
— Я в целом поняла. Однако я считаю, что это общежитие — очищение и испытание. Наказание для тех, кто не верит в богов.
Это бессвязное заявление вызвало недоумение.
— Наказание?
— спросил Ли Инь.
— Какое преступление мы совершили, чтобы быть наказанными?
— Вы недостаточно набожны перед богами, — ответила Чжан Хунна.
— Ладно, говорить об этом с такими обывателями, как вы, бессмысленно.
Эти слова сильно разозлили Ли Иня, но он сдержался. Спорить с ней об этом было бесполезно.
— Я хочу спросить, — начал Фэн Юйсянь, — вы сталкивались с призраками, которые когда-то были людьми? То есть вы уверены, что этот призрак раньше был человеком?
— Бывало, — кивнул Ли Инь.
— Посмотрите эту таблицу. Здесь записи кровавых иероглифов за последние годы, различные подробные закономерности и анализ путей к спасению — всё здесь. Я сделал несколько десятков копий, возьмите их и покажите новым жильцам.
Содержание таблицы было предельно ясным и чётким: время и место кровавых иероглифов, обстоятельства и образ призрака, количество погибших, путь к спасению — всё было записано очень подробно.
Просмотрев таблицу, Ли Инь спросил:
— Ну что… у всех есть ещё вопросы?
— У меня есть вопрос, — заговорил Хуанфу Хэ.
— Хорошо, говорите, господин Хуанфу.
— Зовите меня просто Хэ, — указав на таблицу, сказал Хуанфу Хэ.
— Староста этажа Ли, после просмотра таблицы я заметил, что некоторые призраки проявляли активность за несколько лет до выполнения кровавых иероглифов. Каковы же отношения между общежитием и этими призраками? Общежитие контролирует призраков? Или же оно просто указывает места, где водятся призраки, а затем сдерживает их с помощью пути к спасению?
— Этот вопрос…
— Ли Инь вспомнил, что в прошлом Одагири Сатико тоже много раз изучала его. Однако до сих пор однозначного ответа не было.
— Трудно сказать. Хотя общежитие явно может ограничивать действия призраков, и призраки не могут войти в общежитие, они также часто без причины убивают людей, которые вовсе не являются жильцами. Пока трудно определить, какие именно отношения связывают общежитие и этих призраков. В конце концов, на данный момент можно с полной уверенностью сказать, что призраки не могут проникнуть в общежитие. А в местах, указанных кровавыми иероглифами, даже если нет призраков, обязательно будут происходить странные сверхъестественные явления.
Хуанфу Хэ кивнул. Он снова перевёл взгляд на таблицу, и Ли Инь заметил, что его пальцы слегка дрожат, словно он был очень взволнован.
Неужели он такой же извращенец, интересующийся призраками, как и Мужун Шэнь?
Затем эти пятеро затронули ещё один вопрос.
— Насчёт Адского контракта и кровавых иероглифов Короля демонов…
Ли Инь кивнул и сказал:
— Я подробно остановлюсь на кровавых иероглифах Короля демонов. В настоящее время только один жилец выполнял этот кровавый иероглиф — бывший жилец комнаты 106, Тан Ланьсюань. Тогда я тоже был на месте. Кровавые иероглифы уровня Короля демонов…
---
Ого, ребята, если вам нравится «52 Шуку», не забудьте сохранить адрес сайта https://www.52shuku.net/ или порекомендовать друзьям~ Пожалуйста (>.<)
Переход: Рейтинг списков | Руководство по поиску | Чёрное пламя
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…