Глава 100
В этот момент помочь Ли Иню означало помочь себе. Разумеется, для Ли Иня было то же самое: если у него и у Инь Е отберут фрагменты, это ударит и по самому Ли Иню.
Достаточно жестокий ход! Инь Е вынужден был признать, что на этот раз он проиграл Ли Иню в смекалке. Хотя его положение насильно приравняли к положению Ли Иня, было очевидно, что Ли Инь, придумавший этот план, скорее всего, подготовил гораздо больше козырей, и сам Инь Е полностью оказался в пассивном положении!
Разумеется, жильцы не стали бы силой принуждать их отдать фрагменты адского контракта. Причины были три.
Первая: жильцы тоже не дураки — применять силу было худшим вариантом, к тому же никто не знал, у кого на самом деле находятся фрагменты адского контракта. В чьи руки попадут эти фрагменты, оставалось загадкой. Если применить силу, можно было дойти до взаимного уничтожения.
Вторая: и Ли Инь, и Инь Е обладали острым аналитическим умом и проницательностью, что могло оказать огромную помощь жильцам в будущем выполнении кровавых иероглифов. В конце концов, ни Ли Инь, ни Инь Е не владели полным адским контрактом, так что не было смысла ссориться с ними и загонять себя в безвыходное положение при выполнении будущих кровавых иероглифов.
Третья: жильцы жаждали получить фрагменты адского контракта, но это была ещё и горячая картошка. Жильцы не могли создать по-настоящему единый союз для захвата фрагментов. Один-два человека, возможно, могли бы договориться, но при большом количестве это было нереально. Указание кровавых иероглифов уровня Короля демонов, в конце концов, можно было выполнить в любое время по желанию жильцов. То есть, даже если бы многие заключили союз и пообещали, что после получения полного контракта все вместе покинут квартиру, никто не смог бы спокойно доверить такое сокровище кому-то, кроме себя. Даже поочерёдное хранение было трудно принять. Ведь полный адский контракт существовал только в одном экземпляре, а указание кровавых иероглифов уровня Короля демонов публиковалось лишь раз в пятьдесят лет. Упустишь этот шанс — следующего не будет! Останется только идти по пути десяти кровавых иероглифов, чрезвычайно опасному, до самого конца! Все боялись, что какой-нибудь жилец, стремясь сбежать, выберет выполнение указания кровавых иероглифов уровня Короля демонов и сбежит с контрактом. Если указание Короля демонов будет успешно выполнено, можно покинуть квартиру, и тогда, сбежав подальше от города К, что смогут сделать ему жильцы, привязанные к квартире? И Ли Инь был настолько жесток, что сделал это дело известным всем жильцам. При таком количестве людей, если бы они смогли создать единый и сплочённый союз, Ли Инь скорее поверил бы, что 2012 год — это действительно конец света.
Очевидно, что, постепенно успокоившись, жильцы начали осознавать… силу этого хода Ли Иня. Никто ничего не мог сделать ни ему, ни Цзы Е, ни Инь Е. Если бы фрагменты адского контракта оказались у кого-то одного, этот человек сразу стал бы лакомым кусочком! Фрагменты адского контракта — эту вещь нельзя было отобрать открыто, а тайно — на это мало у кого хватало способностей! К тому же на данный момент было опубликовано только три фрагмента, и третий только что объявил о своём местонахождении. Превращать всю квартиру в поле битвы интриг на данном этапе было невыгодно никому. В конце концов, было известно, что фрагменты адского контракта точно находятся у этих нескольких человек, и, будучи жильцами квартиры, они не могли сбежать, так чего бояться? Лучше подождать, пока все семь фрагментов не окажутся в руках разных жильцов, и тогда устроить смертельную битву за них!
Но при одной мысли об этом становилось страшно… сколько людей погибнет к тому времени?
Ли Инь в этот момент был подобен полководцу, тщательно контролирующему каждую фигуру. Всё было в его расчётах. Он знал, что большинство разумных жильцов не станут на данном этапе совершать такие неразумные действия, как захват фрагментов адского контракта.
В конце концов, Ли Инь, написавший отличные военные романы, естественно, знал, как применять военную тактику на практике! Войну нельзя написать, просто посмотрев фильмы, почитав романы и немного пофантазировав!
И Ли Инь прекрасно понимал, что его стратегия может увенчаться успехом ещё по одной важной причине. А именно… что у него и у Инь Е было по одному фрагменту адского контракта!
Это так называемый «баланс сил». Если бы оба фрагмента адского контракта были в руках у него самого, то… эффект от его плана был бы значительно меньше. Все жильцы объединились бы против него. Ведь фрагменты адского контракта находились в руках разных жильцов, и только тогда жильцы могли быть спокойны. Иначе, если бы все семь фрагментов оказались в руках одного человека, то…
Этот человек непременно использовал бы адский контракт, чтобы немедленно пойти домой, написать на стене иероглиф «Цзи» (жертва) и выполнить указание кровавых иероглифов уровня Короля демонов, чтобы сбежать из квартиры! Это было бы самым страшным!
Но пока думать об этом было слишком рано.
Сейчас существовала одна проблема. Один из главных подозреваемых, у которого, возможно, был фрагмент адского контракта — Ин Цзые — должен был отправиться на выполнение этого кровавого указания!
Если фрагмент адского контракта находился у Ин Цзые, то, если она умрёт, разве никто не узнает, где этот фрагмент? Только идиот поверил бы, что такой умный человек, как Цзые, мог положить этот фрагмент в своей квартире в доме. Она и Ли Инь подтвердили свои отношения не так давно, и неизвестно, рассказала ли она ему о таком деле. К тому же многие жильцы даже подозревали, что её роман с Ли Инем тоже был элементом использования Ли Иня.
Затем тема собрания начала переходить к обсуждению этого кровавого указания.
**Свиток девятый. Демоническое свадебное платье. Глава вторая. У дракона есть чешуя, тронь её — смерть!**
После окончания собрания Минь очень устало вернулась на двадцать пятый этаж.
Синчэнь следовал за ней. Он видел, что Минь сейчас очень страдает.
Сможет ли она заполучить третий фрагмент адского контракта? Честно говоря, она не смела и думать об этом. Первый фрагмент адского контракта, скорее всего, был у Кэ Инье, второй — у Ли Иня и Ин Цзые.
Когда Минь вошла в квартиру, Ся Юань уже умер, и Ли Инь стал старостой этажа. Поэтому она не испытывала особых чувств к Ся Юаню, а к только что назначенному старосте Ли Иню относилась с большим почтением. В конце концов, пережить четыре кровавых указания — это уже было не шуткой. Сейчас он был сильным человеком, пережившим шесть кровавых указаний, и хотя во время шестого он был на волосок от смерти, дожить до этого шага было непросто, его стратегия и методы были далеко не обычными. А Кэ Инье, судя по его предыдущим записям о кровавых указаниях, тоже был не обычным человеком. Его сестра Кэ Иньюй, как говорили, была жильцом, сбежавшей из «ситуации неминуемой гибели». Ин Цзые, к тому же, имела загадочное прошлое и пережила три кровавых указания.
Бороться за адский контракт с этими четырьмя людьми — она сомневалась, хватит ли у неё сил.
Когда она подошла к двери своей комнаты и достала ключ, вдруг Синчэнь заговорил: «Минь… госпожа Минь, вы не могли бы поговорить со мной?»
До сих пор Синчэнь не знал, какая фамилия у Минь. Когда она входила в квартиру, представляясь, она просто сказала: «Зовите меня просто Минь». Поэтому Синчэнь сначала даже подозревал, что Минь — это не её настоящее имя.
Но на самом деле Минь так поступала, потому что не хотела называть свою фамилию. Фамилию отца, которого она безмерно ненавидела.
Шэньюй тоже, узнав своё происхождение, никогда не хотела, чтобы кто-то называл её полное имя. Потому что она тоже унаследовала фамилию того демона.
В конце концов, у того человека и у Минь была одна и та же фамилия. Поэтому Шэньюй могла унаследовать только эту фамилию.
Минь посмотрела на Синчэня и кивнула: «Хорошо, заходи».
Она действительно хотела найти кого-то, кому можно излить душу.
Открыв дверь, она устало опустилась на диван, чувствуя, будто на неё давит груз в тысячу цзиней.
Внезапно она подняла голову и сказала стоящему перед ней Синчэню: «Зачем ты тогда спас меня? Почему не дал мне умереть в тот момент?»
«Что?»
— Синчэнь опешил. Неужели у неё снова появились мысли о самоубийстве?
«Минь…»
«Потому что ты спас меня, и у меня снова появилась трусливая мысль — захотелось жить!»
«Если бы я умерла тогда, всё было бы кончено!»
«Но… но…»
— из глаз Минь непрерывно лились слёзы. «Теперь даже Шэньюй нет. У меня не осталось ни любви, ни ненависти. В этой квартире нет и будущего. У меня вообще нет причин жить! Но ты спас меня…»
Синчэнь поспешно подошёл к ней и сказал: «Госпожа Минь, вы… успокойтесь…»
«Я не могу снова покончить с собой! В итоге мне всё равно придётся выполнять кровавые указания и быть убитой этими ужасными призраками! Даже если я переживу это, что будет в следующий раз, и в следующий, и ещё в следующий? Что мне делать? Что мне делать тогда?»
Затем она вдруг глубоко опустила голову, и слёзы хлынули ручьём.
«Почему… почему я тогда решила привести Шэньюй в этот город! Если бы я не приехала в этот город, то я бы вообще… никогда не попала в эту квартиру!»
Синчэню пришлось попытаться успокоить её, спросив: «Шэньюй — она… твоя сестра?»
«Нет, нет!»
— закричала Минь. «Нет, нет!»
Зачем она тогда родила её?
На самом деле уже через полгода она пожалела, что родила Шэньюй.
Не надо было её рожать.
Как было бы хорошо, если бы она не существовала.
Такая мысль на самом деле мучила её постоянно. Но когда Шэньюй заболела полиомиелитом, чувство к собственной плоти и крови наконец взяло верх.
Однако это было лишь началом чего-то более ужасного.
Потому что со временем Минь обнаружила, что Шэньюй становится всё больше похожа на того «демона».
Брови, глаза, манера говорить, даже некоторые привычки — всё было очень похоже. И самое страшное было то, что… у неё был врождённый талант к рисованию.
Отец в молодости тоже когда-то учился рисованию, он тогда был очень увлечён изображением человеческого тела. Но в то время отца было трудно принять обычным людям. Из-за этого он даже много страдал. Но любовь к рисованию так и не угасла. После женитьбы он забросил дела и всё так же был одержим рисованием, даже довёл до того, что все домашние дела приходилось делать матери. Когда родилась сама Минь, он всё ещё не остановился.
Страдания от невостребованного таланта привели его к алкогольной зависимости. Затем, казалось, в его душе открылся некий ящик Пандоры.
Подобно наркоману, он стал одержим сексом. Жизнь стала хаотичной и беспорядочной.
Казалось, он отбросил всё и погрузился в пучину падения. И детство Минь из-за этого было невыносимо мучительным. Мать в конце концов не выдержала жизненного бремени и умерла от переутомления.
После смерти матери… Минь стала объектом для удовлетворения похоти отца.
Когда Шэньюй впервые взяла в руки кисть, Минь показалось, что она видит возрождение этого демона в теле Шэньюй. И её стиль рисования был очень близок к отцовскому, и она, казалось, тоже интересовалась изображением человеческого тела.
Слишком похоже…
Всё это заставляло Минь чувствовать беспокойство. Но беспокойство не помогало, она не могла заставить Шэньюй измениться. День за днём она становилась всё больше похожа на того демона.
«Ты понятия не имеешь, через что я прошла, — Минь уже стояла на коленях на полу, рыдая.
— Выносить во чреве плоть и кровь собственного отца, чувствовать, как этот ребёнок растёт внутри тебя — можешь ты представить эту боль? Мне тогда было всего шесть лет! Всего шесть! И я, представь себе, родила её! А ты? Что ты делал в шесть лет? Наверняка беззаботно смотрел мультики, играл в парке аттракционов, был любим родителями? Ведь так?»
Глаза Синчэня расширились.
Он действительно слышал о родителях-скотоводах, которые насиловали собственных детей, но такие вещи казались очень далёкими от него. Их невозможно было связать с собой.
А эта женщина, примерно одного с ним возраста, пережила такое детство, похожее на ад?
«Я… я не знаю, что мне делать. Я должна ненавидеть её или любить? Ты можешь мне ответить? Раз ты спас меня, скажи мне, как мне жить дальше?»
Наступило первое марта.
После двух часов дня. Наконец нужно было отправляться.
Швейная фабрика Цзянфэн находилась на границе между городом и пригородом. Это уже объявленное банкротом предприятие, сейчас там никого не было. Хотя были планы построить там химический завод, но это были лишь планы. Ведь если строить химический завод, местные жители будут беспокоиться о загрязнении окружающей среды, и пока официального разрешения не получено, так что всё застопорилось.
---
Ого-го, ребята, если вам нравится «52 Шуку», не забудьте сохранить адрес сайта «52шуку.нет» или порекомендовать друзьям~ Пожалуйста (>.<) Переход: Рейтинг списков | Руководство по поиску | Чёрное пламя
Глава подготовлена специально для сайта Nove.
Как перевод?
Оцените качество перевода этой новеллы.
Комментарии к главе
Обсуждение главы на Nove.
Загрузка…