Маркиз Ламбер, военачальник и государственный деятель, устал от бесконечных споров с кабинетными чиновниками на заседании совета. Чтобы остыть, он выходит в сад за своим домом. Там он неожиданно встречает Адель - дочь герцога и подругу своей дочери Катрин. Эта встреча положит начало череде событий, способных изменить судьбы многих. В мире высокой политики и аристократических интриг даже случайная беседа в тени деревьев может обернуться чем-то большим.