Юнь Ми переезжает в другой город и поселяется в доме друзей своих родителей. В летнем горном городке она встречает Чэнь Ияна — красивого и дерзкого парня из знатной семьи, который, по слухам, разбил сердце его преданной подруги. Девушка старается игнорировать свою ревность и мысленно называет его подлецом. Но Чэнь Иян ловит её на слове и требует вернуть все подарки: от учебных записей до игровой приставки и перевода в 8888 юаней. Юнь Ми понимает, что влюбляется в этого невыносимого парня, который стал её названым братом. Она пишет в дневнике «горько быть влюблённой», но на следующий день зачёркивает эту фразу и оставляет яростное: «Подлец, чтоб ты сдох!!!» Однако перед разлукой, во время землетрясения, Чэнь Иян закрывает её своим телом от падающих обломков. Девушка рыдает, умоляя его не умирать. После его отъезда она получает провокационное письмо с вызовом: «Смеешь ли ты поступить в тот же университет, что и я?» Так начинается история двух трусов, которые осмелились полюбить друг друга.